Archives des Série TV - Des Livres et Moi

LivrEcran 2026 \ Je sais pas – La série télévisée

Aurélie / Des Livres et Moi — Sat, 18 Apr 2026 15:07:39 +0000

Un rendez-vous télévisé malheureusement manqué : “Je sais pas“, une série en quatre épisodes créée par Olivier Prieur et adaptée du roman éponyme de Barbara Abel, actuellement diffusée sur France 2 et disponible en streaming.

Le pitch : Une sortie de classe vire au cauchemar. Emma, une enfant de six ans, a disparu dans la forêt. Une battue se met aussitôt en place. C’est alors qu’Emma réapparait comme par miracle. Tout le monde semble rassuré, sauf que maintenant c’est sa maîtresse, Jade, partie à sa recherche qui manque à l’appel.
À la question : “où est Jade ?”, Emma, qui porte le bandana de sa maîtresse, répond simplement : je sais pas. Que s’est-il vraiment passé dans la forêt ? À six ans, on est innocent, dans tous les sens du terme. Pourtant, ne dit-on pas qu’une figure d’ange peut cacher un cœur de démon ?

Quelque peu échaudée après deux rencontres mitigées coup sur coup avec les adaptations de Michel Bussi sur TF1, j’ai finalement migré vers France Télévisions pour découvrir une nouvelle transposition de roman à l’écran, alors en cours de diffusion. Une fois n’est pas coutume, je n’ai pas encore lu ce titre de Barbara Abel, qui traîne pourtant dans ma PAL depuis des temps immémoriaux… Aucune raison d’être déçue en conséquence puisque je partais vide de toute comparaison possible… Et pourtant, je crois bien que ce programme va sonner le glas de ma tentative de renouer avec le petit écran…

Pourtant l’aventure démarrait plutôt bien… Une sortie en forêt, une enfant qui disparaît… Une disparition qui en entraîne une autre, avec beaucoup d’interrogations s’agissant de la fillette. Seulement voilà, de ce postulat de départ, il ne reste plus rien au final tandis qu’on s’interroge toujours sur nombre d’éléments ayant agrémenté notre visionnage, notamment le fantôme et le renard (Non, ce n’est pas un remake d’une Fable de la Fontaine ^^).
En dépit de quelques absurdités, j’avais tout de même accroché aux deux premiers épisodes. Si tous (je dis bien TOUS) les personnages m’ont paru antipathiques, et souvent peu concernés par leur rôle d’ailleurs, j’ai beaucoup apprécié le jeu d’actrice de la jeune Elodie Batard Gaultier qui interprète Emma, dont l’attitude nous met parfois mal à l’aise. En outre, je me suis volontiers laissée embarquer par l’ambiance immédiatement angoissante, mystérieuse et oppressante qu’ont su instaurer scénariste et réalisateur.
Mais mon attrait s’est arrêté là, vaincu par un trop grand manque de crédibilité de l’intrigue qui s’avère truffée d’incohérences, d’invraisemblances, gorgée de réactions incompréhensibles et d’évènements sans intérêt, piquées de longueurs qu’un téléfilm aurait réduit, conclue par un final qui nous laisse en plein dépit : Tout ça pour ça ?

En bref, on ne le dira jamais assez : Les romans sont toujours meilleurs que leurs adaptations et, si je ne l’ai pas encore lu en l’occurrence, cette série aura au moins eu le mérite de susciter chez moi une furieuse envie de me plonger dans le “Je sais pas” (le vrai !) de Barbara Abel : C’est toujours ça de pris !

L’article LivrEcran 2026 \ Je sais pas – La série télévisée est apparu en premier sur Des Livres et Moi.

LivrEcran 2026 \ Le temps est assassin – La série télévisée

Aurélie / Des Livres et Moi — Sun, 12 Apr 2026 16:38:42 +0000

Quan TF1 débarque en Corse avec le Maître du Twist : “Le temps est assassin“, une série en huit épisodes créée par Claude-Michel Rome et Franck Ollivier, diffusée sur TF1 en 2019.

Le pitch : Clotilde revient en Corse vingt-cinq ans après un tragique accident qui a coûté la vie à son frère et ses parents. Mais à peine arrivée sur l’île, d’étranges incidents se multiplient jusqu’à ce qu’elle reçoive une lettre de sa mère, Palma, présumée morte dans l’accident.

Si mon rythme de lecture a ralenti pour cause d’esprit accaparé pour moult soucis, j’ai pris goût au visionnage de séries adaptées des romans dont j’ai beaucoup apprécié la lecture par le passé et qui prennent une toute autre allure à travers l’imaginaire d’un autre, ce que j’ai fini par accepter pour ne pas partir déçue d’emblée. Je ne me rappelle que très vaguement de ce roman de Michel Bussi, paru et lu il y a près de dix ans… Mais pour ne rien vous cacher, j’avais carrément zappé sa transposition en série télévisée pour la chaîne TF1 en 2019 ! C’est en regardant “Rien ne t’efface” que je l’ai découvert, et le hasard a voulu que ce programme soit toujours disponible en streaming sur TF1+ : Ma curiosité piquée au vif, je me suis donc laissée tenter, à raison d’un épisode par jour le temps d’une semaine…

Un épisode quotidien et pas davantage, car malheureusement la sauce n’a pas pris avec moi cette fois-ci. Non pas parce que je n’y ai pas du tout reconnu l’œuvre éponyme de Michel Bussi, mais surtout pour sa lenteur, en plus de son casting peu convaincant et son grand manque de crédibilité… Ne me lynchez pas, je vous livre mon avis en toute sincérité, et je vais tenter de m’en expliquer.
Je ne sais pas si parce que nous sommes désormais habitués aux mini-séries de quatre à six épisodes, toujours est-il que huit épisodes n’étaient pas vraiment nécessaires cette fois-ci. Si la lenteur permet incontestablement de nous installer au cœur du magnifique décor que constitue l’île de Beauté, puis de nous présenter les personnages que nous allons côtoyer sur deux périodes différentes, l’ensemble manque ici de rythme et traîne en longueur au point de lasser, d’ennuyer, exception faite des deux derniers épisodes qui nous tiennent davantage en haleine… Mais sans doute un peu trop tard pour faire leur effet.
Un effet d’autant plus manqué que les acteurs n’incarnent en rien les personnages qu’ils sont supposés interpréter. Une fois n’est pas coutume, Mathilde Seigner m’a semblé manquer de charisme tandis que Jenifer Bartoli m’insupportait. La faute à l’alternance entre présent et passé ? Peut-être. Probable, même. Certains comédiens tenaient le même rôle à 25 ans d’écart… Mais le maquillage ne nous trompait pas, au point même parfois de nous égarer sur la période qui nous occupait. Ainsi Mathilde Seigner fait plus vieille que sa mère tandis que d’autres personnages font plus jeunes à leur âge plus avancé… Bref, quelque chose a immanquablement cafouillé sur ce plan, à n’en point douter.
Enfin, si Michel Bussi maîtrise l’art de toujours nous surprendre tout en retombant sur ses pieds, force est de constater que ce n’est pas le cas de tout le monde, et plus encore dans le monde de l’audiovisuel. Malgré toute ma bonne volonté, je n’y ai pas cru, je n’ai pas réussi à y croire. Je ne veux pas trop en dire au risque de spoiler mais j’ai eu beaucoup de mal avec cette version de l’intrigue. Dans mes souvenirs, le roman se déroulait davantage dans le passé, il eut sans doute été utile de suivre la même voie… Comme pour beaucoup d’autres choses d’ailleurs : tant pis.
Je retiendrai toutefois la mise en valeur de la Corse, de ses paysages et de ses chants aussi, outre une certaine mélancolie des temps passés, remarquablement traduite à travers les chansons entendues tout au long de la série… La nostalgie des vacances de notre jeunesse, oui, c’est ce que je retiendrai pour rester positive.

En bref, je suis navrée de vous livrer un avis aussi négatif… Aurait-il été plus favorable si j’avais regardé cette série dès sa sortie ? Je n’en suis pas persuadée. Néanmoins elle m’a donné envie de replonger dans le livre, pour le plaisir de redécouvrir cette histoire et éprouver une fois encore l’inénarrable façon de Michel Bussi de nous entourlouper !

L’article LivrEcran 2026 \ Le temps est assassin – La série télévisée est apparu en premier sur Des Livres et Moi.

LivrEcran 2026 \ Rien ne t’efface – La série télévisée

Aurélie / Des Livres et Moi — Sun, 08 Mar 2026 23:00:00 +0000

Le Maître du Twist à l’épreuve du petit écran : “Rien ne t’efface“, une série en six épisodes signée Anne et Marine Rambach et Patrick Renault, réalisée par Jérôme Cornuaut diffusée sur TF1 en août 2025.

Le pitch : Dix ans après la mort tragique de son fils Esteban, Maddi rencontre Tom, un jeune garçon qui lui ressemble étrangement. Intriguée, elle déménage de son Pays Basque natal pour se rapprocher de Tom en Auvergne. Elle découvre rapidement qu’en plus de la ressemblance physique, Tom a des réminiscences et visions de souvenirs d’Esteban. Quand une série de meurtres secoue la paisible région, Maddi ne peut s’empêcher de se demander : ces événements sont-ils liés à la mort de son fils ? Qui est vraiment Tom et quel est son lien avec Esteban ?

Bien qu’ayant repris goût à la lecture en cette période professionnellement très difficile à cause d’un collègue qui semble avoir décidé de me pourrir la vie, je me suis pris au jeu de (re)découvrir quelques œuvres littéraire à travers le prisme de l’audiovisuel. Le replay m’ayant récemment permis de revisionner la série “Surface“, adaptée du roman éponyme de mon auteur Chouchou Olivier Norek, je suis allée fureter du côté de TF1 pour voir si je pouvais encore regarder “Rien ne t’efface“, plus ou mois diffusée à la même période l’an dernier… Et l’affirmative me permet aujourd’hui de vous en parler !

Lu il y a déjà quelques années, je vous avouerai ne plus me rappeler tout à fait de l’histoire narrée par Michel Bussi dans ce roman… Pour autant, des bons souvenirs que j’en ai gardés, il me semble que l’intrigue proposée pour la télévision diffère un peu… Beaucoup… Passionnément… A la folie ! Néanmoins, et au risque de me répéter une fois de plus, une adaptation n’est pas une transposition, j’ai donc regardé la série comme une œuvre originale, sans tenir compte de ce qui a pu l’inspirer pour forger mon avis.
D’abord enthousiaste, mon intérêt s’est tout de même un peu émoussé au fil de mon visionnage. Bon public malgré tout, l’intrigue m’a tenue en haleine mais contient trop d’invraisemblances et n’apporte pas assez de réponses pour être pleinement appréciée. La faute à trop de raccourcis et/ou de libertés par rapport au récit originel ? Peut-être, je ne saurais l’assurer. Par ma part, je retiendrai la beauté du cadre, la mise en valeur du décor par une réalisation tout à fait remarquable qui m’a offert un bon bol d’air entre océan et montagne.
Mais ce qui a très probablement péché pour moi, c’est le casting que je n’ai vraiment pas apprécié, n’incarnant décidément pas les personnages à leur juste valeur. Si Benjamin Laroche (Lazare) et Bruno Debrandt (Nectaire) manquent de caractère mais font le job, je déplore franchement l’interprétation de Fauve Hautot (Sabine), Flore Bonaventura (Amandine) et surtout Mathieu Madénian (Ludo) qui desservent vraiment la série tant ils s’avèrent détestables… Fort heureusement, Gwendoline Hamon (Maddi) fait honneur à son rôle et remonte le niveau, apportant beaucoup d’émotions tout au long de la diffusion, ce qui m’a permis d’aller jusqu’au bout des six épisodes.

En bref, c’est un avis mitigé que je vous livre ici… C’est dommage mais cela arrive, surtout quand on n’est pas/plus une habituée des écrans… Qu’à cela ne tienne, la série se regarde facilement malgré tout, pour Gwendoline Hamon et l’attrait des paysages. Je suis curieuse de connaître votre retour à son sujet et, si j’en ai encore l’occasion, je regarderai volontiers “Le Temps est assassin“, repérée sur Novo 19 !

L’article LivrEcran 2026 \ Rien ne t’efface – La série télévisée est apparu en premier sur Des Livres et Moi.

LivrEcran 2026 \ Le Signal 149 kHz – La série télévisée

Aurélie / Des Livres et Moi — Tue, 03 Mar 2026 17:26:07 +0000

Dans la série des séries, je signale “Le Signal 149 kHz“, une série en six épisodes signée François Uzan, réalisée par Slimane Baptiste Berhoun et Karim Ouaret, librement adaptée du roman “Le Signal” de Maxime Chattam et diffusée sur Novo 19 en février 2026.

Le pitch : En emménageant sur la petite île bretonne de Kernolé, la famille Dormeuil espère prendre un nouveau départ. Olivia, journaliste à succès, est enceinte de son deuxième enfant. Elle a mis sa carrière sur pause pour mener à bien cette grossesse et son mari Paul a trouvé un poste de médecin sur l’île. En revanche, leur fille Camille traîne les pieds. En froid avec sa mère à qui elle reproche d’avoir toujours privilégié sa carrière, l’ado inventive et passionnée de science ne trouve qu’un intérêt à ce déménagement : les puissantes perturbations électromagnétiques présentes sur l’île lui permettront peut-être de prouver sa grande théorie. Camille pense en effet qu’il y a un lien entre les ondes et l’au-delà…

Lisant toujours au ralenti pour cause d’esprit encombré par un odieux boulet qui pourrit mon environnement professionnel au point de me mettre à l’arrêt, je continue, lentement mais sûrement, à me familiariser de nouveau avec le petit écran, notamment à travers quelques séries. Je vous ai déjà parlé de “Surface” (déjà réalisée par Slimane Baptiste Berhoun !) et “Il était deux fois“, je vous parlerai très prochainement de “Rien ne t’efface” tandis que j’envisage de regarder “Le Temps est assassin” si l’occasion m’en est laissée… Mais aujourd’hui, c’est “Le Signal” qu’il me faut vous présenter.

Si je me souviens avoir lu et apprécié la lecture du roman de Maxime Chattam, je dois tout de même vous avouer ne plus en avoir un souvenir précis, si ce n’est qu’il m’avait fait flipper… Et c’est tout à fait normal puisqu’en recherchant ma chronique, celle-ci remonte à décembre 2018 ! Je vous dirai toutefois que ce n’est pas plus mal puisque les différences m’ont tout de même frappée dès le début de la diffusion, à commencer par le lieu de l’intrigue puisque la série nous installe sur une petite île de Bretagne quand le roman se déroule au fin fond des Etats-Unis. Qu’à cela ne tienne, et au risque de me répéter, une adaptation n’est pas une transposition, aussi ai-je préféré ranger mes souvenirs dans un coin de ma petite tête pour me consacrer à cette série comme une œuvre originale, que je trouve par ailleurs très réussie.
Il me semble que, d’emblée, les créateurs de ont opté pour l’angle du thriller horrifique. C’est un parti pris complètement assumé et remarquablement retranscrit, respectant l’esprit du livre tout en malmenant avec audace le cœur des téléspectateurs. C’est à la fois inquiétant et addictif, accentuant ainsi le rythme déjà soutenu du visionnage. De la même manière, cette ambiance angoissante au frontières du fantastique nous permet d’accepter que non, nous n’aurons pas toutes les réponses à nos questions, ce qui n’est pourtant pas dans mes habitudes en ce qui me concerne !
Bien que certaines scènes m’aient paru… Disons un tantinet kitsch (je n’ai rien de mieux, désolée) et n’ayant pas été convaincue par l’ensemble des acteurs (Annabelle Lengronne et Grégory Montel qui, selon moi, n’incarnaient pas suffisamment leurs personnages respectifs), je me suis beaucoup attachée à Camille (brillamment interprétée par Sarah Pachoud) et son acolyte Lina (que joue la talentueuse Leina Djema). A mes yeux, ces deux jeunes comédiennes portent l’entière série. Parce que Camille est passionnée de science dont on ne comprend pas tous les tenants et les aboutissants (n’oubliez pas que je suis une littéraire dans l’âme !) mais Lina s’avère comme nous, nous permettant ainsi de ne pas perdre le fil, et même d’y rester bien accroché tout au long des six épisodes. Une mention spéciale pour Maxime Chattam lui-même, qui tient un petit rôle dans sa propre intrigue, ce que j’ai beaucoup apprécié en tant que lectrice passionnée !
Six épisodes rempli de suspense, au cours desquels la tension ne cesse de grimper jusqu’à un final qui nous met bien les nerfs en pelote avant de franchement nous émouvoir.

En bref, j’ai beaucoup aimé cette série pour elle seule (et non pour l’adaptation), qui m’a par ailleurs permis de découvrir la chaine Novo 19 que je n’avais jamais regardée jusque-là ! C’est d’autant plus appréciable qu’elle est accessible à tous, (contrairement à ce qui était initialement prévue pour cette série lorsque Maxime Chattam nous l’avait présentée aux Quais du Polar il y a quelques années), et que ce n’est effectivement pas un programme envisageable sur les chaînes du service public… Alors merci !

L’article LivrEcran 2026 \ Le Signal 149 kHz – La série télévisée est apparu en premier sur Des Livres et Moi.

LivrEcran 2026 \ Surface – La série télévisée

Aurélie / Des Livres et Moi — Sun, 15 Feb 2026 14:27:01 +0000

Quand mon auteur Chouchou débarque dans ma télé : “Surface“, une série en six épisodes réalisée par Slimane-Baptiste Berhoun, librement adaptée du roman éponyme d’Olivier Norek et diffusée sur France 2 en septembre 2025.

Le pitch : Noémie Chastain, capitaine de police parisienne, voit sa vie basculer après une intervention qui défigure la moitié de son visage. Mutée dans un commissariat d’une petite ville d’Occitanie pour une convalescence forcée, elle découvre une affaire de disparition vieille de vingt ans : un fût contenant le squelette d’un enfant remonte à la surface du lac artificiel, révélant les secrets de l’ancien village englouti. Pour percer les mystères du passé, l’héroïne Noémie sera obligée d’affronter ses propres démons.

Si j’avais espéré que 2026 me soit plus favorable que 2025, force est de constater au bout de deux mois que je m’offre plutôt une bis repetita avec EXACTEMENT les mêmes problèmes qui ont simplement deux mois d’avance… La même donc, mais en… Disons pas mieux, parce qu’elle n’est pas pire : J’ai tout de même l’avantage de l’expérience… Il faut trouver le positif là où il se cache ! ^^ Alors à défaut de parvenir à bouquiner autant que je le souhaiterais, je m’accorde quelques petites récréations audiovisuelles. Après m’être laissée embarquer par la série “Il était deux fois” et avant de dcouvrir “Le Signal“, je me suis replongée dans une autre adaptation signée France Télévisions, pour le simple plaisir de vous en parler parce qu’elle accorde une autre vie à l’un des titres de mon auteur Chouchou Olivier Norek : Je vous parle évidemment de “Surface“, diffusée (et déjà visionnée) l’an dernier. A l’époque, je n’avais pas eu le temps de lui consacrer un article pour cause de rentrée (littéraire, mais pas que) chargée et arrêt de la Gazette du Lecteur quelques mois plus tôt… Cette petite grève de mon cerveau, m’ayant fermé la porte de mon imaginaire au nez, me permet donc d’y remédier !

Je rappellerai en préambule qu’une adaptation porte bien son nom et ne prétend en rien être une retranscription. Dès lors, et sans surprise, le réalisateur a quelque peu revisité le texte originel pour mieux se l’approprier et faire œuvre de création à part en entière mais, si je ne cautionne pas forcément les quelques ajouts qui, à mes yeux, n’étaient pas nécessaires et chargent peut-être inutilement la série, les inévitables suppressions ne m’ont pas franchement dérangée et, globalement, Slimane-Baptiste Berhoun conserve peu ou prou l’essence et l’esprit du roman d’Olivier.
A travers six épisodes d’environ cinquante minutes chacun, nous suivons donc l’histoire de Noémie Chastain, Capitaine de police parisienne défigurée lors d’une interpellation qui a mal tourné. Envoyée à Avalone pour envisager la fermeture de son commissariat, la voilà en charge d’un cold case lorsqu’un fût remonte à la surface du lac artificiel ayant recouvert l’ancien village et libère le squelette d’un enfant disparu il y a 20 ans. Bien que n’ayant pas su éprouver la moindre empathie à leur égard, il faut souligner la remarquable interprétation de Laura Smet, recouvrant ses blessures et sa fragilité d’un masque de froideur insondable, et de Tomer Sisley, que j’avais déjà beaucoup apprécié dans la série “Vortex” et qui, selon moi, apporte un peu de lumière et d’oxygène à cette sombre affaire. J’ajouterai une mention spéciale pour l’adorable Picasso, toutou cabossé du récit conservé à l’écran et qu’on adore immédiatement !
Mais ce qui m’a sans doute séduit bien davantage au fil des épisodes, c’est la qualité de la réalisation elle-même, avec des décors admirablement exploités et mis en valeur, mais aussi de belles scènes que je qualifierai d’oniriques, qui remplacent efficacement les passages introspectifs du livre.
Comme pour entrer en écho avec la vie a priori paisible de cette petite bourgade, le rythme est lent, laissant toute la place aux personnages, aux lieux et aux thématiques de cette intrigue qui n’en demeure pas moins rondement menée, nous tenant en haleine de ses premières minutes jusqu’à son dénouement.

En bref, aucune adaptation, quelle qu’elle soit, ne saura se montrer à la hauteur de cet ouvrage tant apprécié de mon auteur Chouchou Olivier Norek… Pour autant, j’ai passé un agréable moment à revoir cette série, toujours disponible sur la plateforme France TV : Dépêchez-vous de la regarder pour vous faire votre propre avis !

L’article LivrEcran 2026 \ Surface – La série télévisée est apparu en premier sur Des Livres et Moi.

LivrEcran 2026 \ Il était deux fois – La série télévisée

Aurélie / Des Livres et Moi — Tue, 27 Jan 2026 12:40:33 +0000

Du livre au petit écran : “Il était deux fois“, une série en six épisodes signée Eric Delafosse et France Jacquet, librement adaptée du roman éponyme de Franck Thilliez et diffusée sur France 2 en janvier 2026.

Le pitch : 2013. À la recherche de sa fille qui a disparu, la Capitaine Gabrielle Moscato s’endort dans une chambre d’hôtel pour s’y réveiller… en 2025, sans aucun souvenir des douze années qui se sont écoulées. Une amnésie psychogène atypique lui a effacé la mémoire mais n’a pas altéré son instinct de flic, ni son instinct de mère. Jusqu’où ira-t-elle pour sauver sa fille ? Ou plutôt, jusqu’où est-elle déjà allée ?

Mes petits Bookinautes adorés : En ce début 2026, il m’a été plus difficile de bouquiner… Et voilà qui n’est pas bien grave car, à défaut de pouvoir enfin passer une bonne année, j’ai au moins choisi de m’écouter. Mon cerveau refusant de fournir le moindre effort de concentration et de construction en dehors du boulot, il a fallu lui mâcher le travail… Et quoi de mieux qu’une série pour remplir cette fonction ? Restant tout de même une lectrice passionnée (faut pas déconner !), j’ai saisi l’occasion pour découvrir l’adaptation d’un livre de Franck Thilliez, deuxième opus non pas d’une trilogie mais plutôt d’un tryptique à mes yeux, un roman que j’avais adoré, mon préféré du trio dont j’ai gardé un souvenir assez précis malgré les années. C’est donc avant autant de curiosité que d’appréhension que je me suis plongée dans cette aventure télévisuelle, en replay et sans interruption pour ma part…

Et si mon propre film, d’une fidelité à toute épreuve et sorti tout droit de mon imagination, restera incontestablement meilleur, j’ai passé une bonne soirée devant cette série télévisée. Car c’est avant tout le divertissement et non pas le principe de l’adaptation que je retiendrai. En effet, il me paraît important de souligner qu’il s’agit d’une oeuvre “librement inspirée”, tant les changements sont nombreux : A commencer par le personnage principal de Gabriel… Au profit de Gabrielle ! Et c’est tant mieux, sans doute, de passer du père à la mère pour se détacher pleinement de l’intrigue initiale et se rappeler qu’il s’agit là d’une création d’Eric Delafosse et France Jacquet pour la télévision.
Conservant globalement le postulat de départ et l’esprit général de l’histoire, les scénaristes nous entraînent au coeur d’une enquête particulièrement sombre, tortueuse et pleine de rebondissements. Le cadre est soigné, l’atmosphère remarquablement rendue et, si je n’ai pas su m’attacher aux personnages fautes d’émotions palpables, je me suis volontiers laissée embarquer aux côtés notamment d’Odile Vuillemin dans le rôle de Gabrielle Moscato. J’ai souri en croisant Franck Thilliez, le vrai, au détour d’un épisode. J’ai également souri en voyant Lannick Gautry interpréter le rôle de Caleb Traskman après l’avoir rencontré sous les traits de Martin dans “Rien ne t’efface“, une autre adaptation, cette fois-ci de Michel Bussi, dont nous parlerons une autre fois.
Si je dois avouer que la fin m’a laissée assez dubitative, autant à l’égard du roman que pour la seule série, estimant n’avoir pas eu la réponse à toutes mes questions, disons qu’elle a au moins le mérite d’être plus… Familiale et accessible. Une mention spéciale pour la musique que j’ai vraiment beaucoup appréciée et qui reflète à merveille l’ambiance de l’enquête.

En bref, et même si je vous recommande bien plus chaudement la lecture de cet excellent titre de Franck Thilliez, cette série et ses six épisodes ont constitué pour moi un bon moment de distraction, idéal pour reprendre à mon compte la rubrique “LivrEcran” que j’aimais tant dans ma Gazette du Lecteur !

L’article LivrEcran 2026 \ Il était deux fois – La série télévisée est apparu en premier sur Des Livres et Moi.

Focus sur… La série “Syndrome E” adaptée du roman éponyme de Franck Thilliez !

Aurélie / Des Livres et Moi — Sun, 25 Sep 2022 23:37:13 +0000

Non mes Bookinautes adorés, je n’ai pas viré blogueuse série/ciné… Mais force est de constater que cette rentrée se fait littéraire jusqu’à la télé ! Ainsi après avoir évoqué avec vous “Tout le monde ment“, excellente comédie policière récemment diffusée sur France 2 dont le scénariste n’est autre que mon auteur Chouchou Olivier Norek – nous en reparlerons d’ailleurs tout bientôt ! -, il me faut absolument vous présenter “Syndrome E“, une série policière prochainement visible sur TF1, adaptée du roman éponyme du talentueux Franck Thilliez !

Ce n’est pourtant pas la première fois qu’un roman de cet immense écrivain est porté à l’écran puisque “La Chambre des Morts” a déjà fait l’objet d’un long métrage réalisé par Alfred Lot en 2007. Ce n’est pas non plus la première fois que “Syndrome E” fait l’objet d’une adaptation comme en témoigne la BD signée Sylvain Runberg et Luc Brahy publiée aux éditions Philéas en 2020. Mais c’est sans doute le projet le plus ambitieux, audacieux et judicieux que vous aurez l’occasion de découvrir jusqu’à présent !

A roman sombre et intelligent… Série sombre et intelligente : Dans l’un et l’autre il sera donc question de neurosciences et manipulations mentales, ce qui n’exclut pas quelques cadavres et autres disparitions (plus ou moins) inquiétantes afin de percer à jour l’origine de la violence au fil d’une intrigue tout à la fois prenante et déroutante. Seulement adaptation n’est pas transposition, ne serait-ce que pour des raisons de timing et de budget qui contraignent l’audiovisuel là où la littérature est sans limite. Aussi vous faudra-t-il faire preuve de détachement à l’égard du huitième roman de Franck Thilliez et considérer cette création pour ce qu’elle est réellement : Une œuvre tout à la fois captivante, novatrice, machiavélique et originale réalisée par Laure de Butler et produite par Sophie Revil avec Mathieu Missoffe au scénario comme à la direction artistique.

En quelques minutes et une scène choc, les présentations sont faites et vous voilà accrochés. Franck Sharko est à terre – littéralement – et n’attend plus qu’une nouvelle raison de vivre pour se relever et repartir du bon pied. Vient ensuite le tour de Lucie Hennebelle qui se rend chez un ami après avoir manqué l’appel de ce dernier, y découvre son cadavre ainsi qu’un vieux film particulièrement malaisant lui faisant monter des larmes de sang avant de provoquer chez elle des réactions aussi étranges que virulentes. Deux flics abîmés dont on ne sait que penser, tout en force et fragilités, qui ont maille à partir avec leurs cicatrices – au sens propre comme au sens figuré – et se sont finalement bien trouvés. Brillamment incarnés par les remarquables Vincent Elbaz et Jennifer Decker, ces derniers sont accompagnés par un casting d’acteurs tout aussi époustouflant qu’inédit. Kool Shen et Bérangère Krief, Samy Seghir et Lionel Erdogan, Marius Colucci et Célia Lebrument sans oublier Michèle Bernier et Richard Bohringer pour ne citer qu’eux, chacun apporte étoffe, épaisseur et substance à son personnage à travers son interprétation – mention spéciale pour Emmanuelle Béart et Dominique Blanc, impressionnantes dans leurs rôles respectifs !

C’est à leurs côtés qu’une double intrigue se déroule sous nos yeux effarés, de Paris à Casablanca en faisant escale au Canada : Ainsi la série ne manque pas de nous faire voyager pour le meilleur et pour le pire, mais surtout pour la vérité au gré d’investigations parfois heurtantes et dérangeantes, souvent haletantes et fascinantes. Car si le scénario prend effectivement de grandes libertés avec l’histoire originelle, il n’en trahit pas l’esprit ni l’ambiance, remarquablement retranscrits en images, qu’il s’agisse des décors et des prises de vue, de la mise en lumière ou de la bande son… Je n’emploie sans doute pas le vocabulaire le plus adapté mais la plupart d’entre vous s’avère probablement aussi novice que moi, je suis certaine que vous me comprendrez !

Habilement découpée en six épisodes, il ne m’en a fallu qu’un pour “quitter” le polar de Franck Thilliez, m’en détacher et me laisser convaincre par cette série, laquelle se révèle donc très noire sans être dénuée d’émotions, trouvant un certain équilibre lui permettant sans aucun doute d’être proposée en prime time sur la première chaîne de notre petit écran. Bien que très différente du livre, cette création mêle brillamment les genres et tient ses promesses, n’en demeure pas moins crédible et bien ficelée en plus d’être moderne et très soignée. Elle nous permet ainsi de (re)découvrir l’intrigue et ses héros sans trahir notre imaginaire – notre propre “film” – et c’est tout aussi bien !

Disponible en avant-première sur Salto et présentée au Festival de la Fiction de la Rochelle, la série débarque ce jeudi 29 septembre sur TF1… En attendant le jour J, je vous donne rendez-vous dès demain pour découvrir l’interview d’une partie de l’équipe – incroyable expérience que j’ai eu la chance de pouvoir réaliser ! -, mais aussi ce mercredi 28 septembre dès 18h30 à l’occasion du BiblioLive que j’ai l’immense plaisir d’animer en compagnie de… Franck Thilliez !

L’article Focus sur… La série “Syndrome E” adaptée du roman éponyme de Franck Thilliez ! est apparu en premier sur Des Livres et Moi.