Archives des Théâtre - Des Livres et Moi

Classique-moi… Si tu peux ! Le Mariage de Figaro de Beaumarchais

Aurélie / Des Livres et Moi — Wed, 12 Jun 2019 05:00:00 +0000

Mes petits chéris, c’est une blogueuse toujours aussi passionnée mais complètement épuisée qui prend la plume numérique ce jour ! A quelques jours de mes tables rondes, l’angoisse étreint mon âme tandis que la fatigue s’est emparée de mon corps tout entier… Encore quelques jours, quelques impératifs et je prendrai une pause bien méritée !

Pour autant la DreamBookTeam ne faiblit pas et je puis vous assurer qu’il est précieux pour moi de pouvoir compter sur eux ! Eux qui n’avaient pourtant rien demandé lorsque je me suis mis en tête de les embrigader dans mes folles tribulations de lectrice déjantée ! Aussi n’ont-ils pas eu le temps de réfléchir que je leur attribuais une puis deux rubriques à alimenter… Si le Bouquinist Park leur est commun, ils ont aussi régulièrement la charge d’un article qui conjugue ma passion à leurs autres occupations… Pour ma meilleure amie Laura, c’est le septième art… Pour mon compagnon Franck, c’est la presse culturelle… Pour ma collègue Françoise, c’est les lectures de tous horizons… Et pour ma Maman Roseline, ce sont les classiques !

Inutile de vouloir vous échapper, j’ai fait en sorte que vos yeux restent rivés à cet écran jusqu’à la fin de ce nouvel article ! Parce qu’il est temps de redorer le blason de ces malheureux classiques maltraités pour nous avoir été imposés durant notre scolarité… Alors qu’on ne va pas se leurrer : Avec un peu de temps et de liberté, nous les aurions sans doute adorés ! C’est en tout cas l’idée que je souhaite défendre en compagnie de ma chère Maman qui, pour l’occasion s’apprête à dépoussiérer… “Le Mariage de Figaro“, une pièce de théâtre signée Beaumarchais, disponible dans moult éditions et notamment chez Pocket...

Bon… De quoi ça parle ?

Ne disposant pas de suffisamment de temps pour me lancer dans un résumé digne de ce nom, je vous laisse ici découvrir une quatrième de couverture qui présente tout à fait bien les choses : “Un noble libéral, le comte Almaviva, renonce au droit de cuissage, et au parterre ses pairs l’applaudissent. Figaro, valet fait homme à défaut d’être gentilhomme, met son maître en échec. Chérubin, Suzanne et la comtesse composent un trio sensible et tendre comme les aime le siècle. Et « tout finit par des chansons ». La Folle Journée, ou le Mariage de Figaro est une comédie en cinq actes écrite par Beaumarchais en 1778. Continuation du Barbier de Séville, la pièce devra attendre 1784 pour être représentée, après de nombreux remaniements imposés par la censure. Elle donne à voir la fin de l’Ancien Régime et la naissance d’un monde nouveau. L’adaptation à l’opéra par Mozart et Da Ponte en 1786 mêlent subtilement audace et mélancolie, impatience et regrets.”

Et… Qui l’a écrit ?

De sa dénomination complète, Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais, est un écrivain, dramaturge, musicien et homme d’affaires français, né le 24 janvier 1732 à Paris. Mais sa carrière ne s’arrête pas là : Éditeur de Voltaire, il fut aussi à l’origine de la première loi en faveur du droit d’auteur ainsi que le fondateur de la Société des auteurs. Il a également joué les espion et marchand d’armes pour le compte du Roi : c’est un homme d’action et de combats qui ne s’en laisse pas compter face à l’ennemi comme à l’adversité. Il voue toutefois la majeure partie de son existence au théâtre et reste à jamais le père du célèbre Figaro. Considéré comme une figure majeure du siècle des Lumières et l’un des annonciateurs de la Révolution Française et de la liberté d’opinion, il mourra à Paris le 18 mai 1799.

Ok… Et pourquoi le (re)lire ?
Je vous avoue avoir tiqué à l’annonce du titre dont ma mère entendait faire l’éloge cette fois-ci… Non pas que je garde un mauvais souvenir de cette pièce de théâtre que j’ai effectivement découverte durant ma scolarité et dont je me rappelle très bien, tout comme son personnage principal que j’avais déjà rencontré dans “Le Barbier de Séville” que j’ai également étudié… Seulement c’est du théâtre : Et si j’aime le théâtre, j’ai toujours eu du mal à en lire…

Alors ma mère en convient, du théâtre ça se vit plus que ça se lit… Mais la lecture offre davantage de temps pour réfléchir au sens des tirades qui viennent d’être déclamées… Et cette pièce, selon ma chère Maman Roseline, le mérite tout à fait !

C’est en effet une pièce particulièrement longue, en cinq actes, mais tellement agréable à lire, à voir et à vivre qu’on ne voit jamais le temps passer. C’est une pièce fort amusante, délicieusement distrayante… Mais pas seulement, selon ma mère, car chaque réplique percutante invite à la réflexion et reflète ainsi le Siècle des Lumières dont elle est se fait le vibrant témoignage. C’est en effet une œuvre qui témoigne de son temps, d’une évolution déjà enclenchée et d’une Révolution déjà en marche, une vive et pertinente critique d’une société qui tend déjà à se réformer… Et pour tout cela, Figaro mérite tout notre intérêt !

Alors ce classique… On se le (re)lit ?
Mais oui pardi ! Nous permettant ainsi de redorer dans le même temps l’image du théâtre et des classiques ! Je me rappelle bien de cette pièce, oui, mais je n’ai pas le souvenir de toutes ces répliques piquantes et percutantes dont fait état ma mère… Et surtout je n’avais sans doute pas conscience de tout ce qu’elles pouvaient impliquer dans la réalité de la société, à l’époque de Beaumarchais… Il est donc temps de retrouver Figaro et toute la troupe pour une petite plongée pleine de réflexion dans le passé sans s’empêcher de s’amuser ! Et si jamais le doute continuait de vous habiter… Laissez-vous tenter par ICI : Tombée dans le domaine public, l’œuvre y est gratuite ! Belle lecture les amis !

L’article Classique-moi… Si tu peux ! Le Mariage de Figaro de Beaumarchais est apparu en premier sur Des Livres et Moi.

Classique-moi… Si tu peux ! Le Bourgeois Gentilhomme de Molière

Aurélie / Des Livres et Moi — Tue, 20 Feb 2018 22:25:00 +0000

Mes chers amis, c’est une blogueuse dans tous ses états qui vous accueille aujourd’hui ! Nous sommes à une semaine tout pile de mon départ pour “The Big Apple”, je ne suis absolument pas prête à poser le pied sur le sol américain… C’est l’affaire de quelques jours de tourisme, me direz-vous… Seulement vous apprendrez que la lectrice passionnée que se tient derrière cet écran est également une amoureuse des voyages à travers le monde… Une amoureuse se berçant de doux rêves faute de moyens pour assouvir l’intégralité de ses passions… Dès lors ce petit séjour à New York n’est pas qu’une simple destination : C’est le rêve de mes 30 ans qui se réalise dès à présent…

Pour autant je ne perds pas de vue ma passion première, la lecture et les 1001 façons que j’ai pu trouver pour vous en parler… Mais si cette rubrique en est une parmi tant d’autres, voilà décidément une éternité que nous ne nous y sommes pas retrouvés… Deux mois précisément, la faute à cette nouvelle organisation adoptée par manque de temps… Raison de plus de nous réjouir de ces petites retrouvailles et nous lancer sans tarder !

Alors parlons peu mais parlons bien : Parlons classiques ! Voyons ne partez pas si vite mes chers petits, laissez-moi donc vous présenter mes quelques arguments avant de vous enfuir sans autre forme de procès… Car je suis comme la plupart d’entre vous mes chers amis, aux classiques je n’ai jamais su accrocher durant ma scolarité… Sûrement parce qu’ils m’étaient imposés, je réalise aujourd’hui que je n’ai sans doute pas su les apprécier à leur juste valeur… Un manque de maturité peut-être… Un manque de liberté et d’intérêt sans doute… Aussi n’étais-je pas la mieux placée pour vous en parler… Mais cette grande adepte des classiques qu’est ma Maman répondant au doux nom de Roseline, elle, l’est ! A peine lui avais-je exposé mon idée que l’intéressée s’enthousiasmait à l’idée d’aller repêcher quelques vieux bouquins oubliés au fin fond de son grenier… Et parce que ma vision des classiques ne se restreint pas aux seuls romans, c’est avec curiosité que j’ai vu ma mère opter cette fois-ci pour une pièce de théâtre… Alors varions les plaisir et repartons à la découverte de cette célèbre pièce qu’est “Le Bourgois Gentilhomme” de Molière !

Bon… De quoi ça parle ?

M. Jourdain est un bourgeois fortuné mais naïf et sot. Il veut s’élever socialement en devenant un gentilhomme, et entend y parvenir en acquérant les bonnes manières de la noblesse. C’est ainsi qu’il commande un nouvel habit, se lance dans moult apprentissages, et courtise une marquise veuve. De la même manière il n’entend pas les sentiments de sa fille pour Cléonte, lui préférant bien volontiers le “fils du Grand Turc” qui le consacre “Mamamouchi” lors d’une bien curieuse cérémonie…

Et… Qui l’a écrit ?

Né à Paris le 15 janvier 1622, Jean-Baptiste Poquelin de son vrai nom est un comédien et dramaturge français plus connu sous le nom de Molière. Issu d’une famille de marchands, il ne tarde pas à s’associer à Madeleine Béjard pour former la troupe de l’Illustre Théâtre et parcourir les provinces. De retour à Paris en 1658 à la tête de sa troupe, il devient le comédien et auteur favori de Louis XIV et sa Cour, concevant dès lors de nombreux spectacles en association avec des chorégraphes et musiciens de renom, notamment la pièce du “Bourgeois Gentilhomme” qu’il montera avec Lully et présentera pour la première fois à Louis XIV et sa Cour au Château de Chambord le 14 octobre 1670. Il meurt le 17 février 1673 à l’âge de 51 ans après un représentation du Malade Imaginaire. Auteur d’une trentaine de pièces, il laisse une œuvre théâtrale particulièrement riche et variée pour laquelle il a tenu la plupart des rôles principaux, exploité diverses ressources du comique et pratiqué tous les genres de comédie. S’il a souvent suscité de vives polémiques voire l’hostilité à son époque, il n’en reste pas moins l’un des dramaturges les plus connus et reconnus du théâtre, en France comme à l’étranger.

Ok… Et pourquoi le (re)lire…?

Parce que ce n’est pas pour rien si la Comédie Française est surnommée la “Maison de Molière“… Ce n’est pas pour rien si le français est souvent appelée la “langue de Molière“. Ce n’est pas pour rien si Molière est un auteur connu et reconnu dans le monde entier. Et cette pièce est sans doute l’une des plus belles, burlesques et mémorables qui soient. Je n’ai pas l’habitude de rédiger un article sur du théâtre, même lorsqu’il s’agit de retranscrire les propos d’un de mes mordus de lecture. Pour autant, et bien que mes souvenirs au sujet de cette pièce sont bien trop anciens pour me paraître nets, je comprends malgré tout l’engouement de ma Maman pour ce texte, qui s’en souvient bien mieux quant à elle pour se rappeler d’une scène d’anthologie mettant en scène ce brave M Jourdain avec le maître de philosophie… Ce brave M. Jourdain… Tellement désireux et même aveuglé par son désir d’intégrer la noblesse qu’il en devient d’une naïveté, d’une sottise et d’une duperie particulièrement drôle mais aussi navrante. Si ce texte est source d’un bon nombre de leçons que ma mère vous laisse le soin de découvrir, il est aussi la preuve de l’ingéniosité du grand Molière quand il s’agit de flatter ses mécènes tout en riant de ces derniers. Une leçon que cette œuvre, en plus d’un grand moment en perspective, à n’en point douter…

Alors ce classique… On se le lit ?

Ne faites pas les innocents : Tout le monde connaît cette pièce au moins de nom… Passage obligé au collège, tout le monde en a déjà lu au moins un extrait avec plus ou moins de bonne volonté… Nous étions alors de jeunes gens innocents, insouciants et indisponibles mentalement pour nous y plonger de manière correcte… Alors oui, pour ma mère : Mieux vaut tard que jamais, il est grand temps de redécouvrir ce chef d’œuvre de Molière… De le lire ou mieux encore : De la voir représenté sur scène par une troupe d’acteurs, comme dans les temps anciens… Je vois d’ici vos yeux s’illuminer : Vous savez qu’il s’agit là d’une bonne idée !

Enfin… Un dernier mot pour vous convaincre…?

Allez, ne faites pas les fines bouches, je vois d’ici la tentation vous gagner… Et pourquoi pas se replonger dans du théâtre après tout ? “Le Bourgeois Gentilhomme” vous ouvre grand les bras, en format poche et à tout petit prix, il y en a pour tous les goûts et toutes les collections ! Et si à tout hasard vous étiez décidément hermétique à cette lecture, sachez que la pièce existe en livre audio, et même en DVD, une représentation de la Comédie Française a été enregistrée… Sinon vous disposez également de la version mettant en scène Michel Galabru… Et là encore les prix sont tout à fait raisonnables… Plus question de résister ! Ca se lit vite et ça se regarde tout aussi bien, alors vous m’en donnerez des nouvelles !

L’article Classique-moi… Si tu peux ! Le Bourgeois Gentilhomme de Molière est apparu en premier sur Des Livres et Moi.

Chroniques 2017 L’affaire Julie Hugo de Caroline Fabre-Rousseau

Aurélie / Des Livres et Moi — Sat, 17 Jun 2017 22:08:00 +0000

Une pièce de théâtre originale : “L’affaire Julie Hugo” de Caroline Fabre-Rousseau, aux éditions Chèvre-feuille étoilée.

Le pitch : “Vous avez donné votre livre à vos lecteurs, qu’ils se débrouillent avec.

Ce que je vous reproche, ce qui est inacceptable, c’est que vous avez donné une mauvaise version des faits. Vous avez cherché à défendre votre héroïne, cette fameuse Julie Duvidal, épouse Hugo, en nous faisant croire qu’il était juste est souhaitable qu’elle arrête de peindre après son mariage.

Vous avez donc mal fini votre livre. Je vous demande à présent de le finir correctement.

Ce livre m’appartient, puisque je l’ai lu. Je suis en droit de vous demander d’écrire une fin différente.”

Voilà un genre qui ne m’est plus familier depuis bien des années, la dernière pièce de théâtre que j’ai pu lire remontant sans aucun doute à mes années de lycée. Aussi me suis-je finalement réjouie de retenter l’expérience lorsque je me voyais sélectionnée pour ce livre à l’occasion d’une opération Masse Critique Babelio… Pour autant je dois avouer que mon sentiment à son sujet est plutôt… Mitigé…

C’est parce qu’elle a reçu un mail d’un lecteur, mécontent après avoir lu “La belle-soeur de Victor H“, déçu que l’artiste dont il est question dans ce livre se consacre à sa famille au détriment de la peinture, que germait dans l’esprit de l’auteure l’idée de produire une suite, sous la forme d’une pièce de théâtre, narrant le procès d’un lecteur ayant séquestré l’auteure afin qu’elle écrive une autre fin, une “meilleure” fin, celle qui aurait dû être à la place de celle qui est.

Léger au premier abord, le propos est bien plus profond qu’il n’y paraît, traitant bien plutôt de la place de la femme au sein de la société, non seulement à l’époque des “faits” mais aussi de nos jours. Car il est bien vrai que, si l’on en croit les illustrations recouvrant ce livre, l’artiste avait du talent et aurait pu poursuivre ses travaux pour le plus grand plaisir des yeux. Mais parce que le sujet allait nécessairement faire débat, à l’époque comme aujourd’hui, c’est tout un panel d’artistes de l’époque qui participent à la pièce pour défendre leur point de vue, leur opinion sur la question. Cela étant, il également prévu que trois spectateurs participent au “procès”, ce qui ajoute un aspect délicieusement interactif à la pièce.

Mais le débat ne s’arrête pas en si bon chemin et pourrait être axé sur bien d’autres sujets encore. Il en va ainsi pour ce qui est des choix de l’auteur et de l’écriture, du “droit” ou non pour un auteur de modifier la fin d’une biographie au motif qu’elle n’est pas conforme à ses principes. Il en est de même pour la place et le statut du lecteur quant à l’écriture… Un lecteur a-t-il seulement voix au chapitre au stade de l’écriture ? Peut-il prétendre exiger quoi que ce soit de l’auteur ? Un bon nombre de questions susceptibles de déclencher de folles et affolantes discussions qui sauront tenir le lecteur éveillé jusqu’aux heures les plus sombres de la nuit…

Pour autant c’est ici justement que le bas blesse et que mes faveurs s’arrêtent… Car pourquoi se contenter d’une petite centaine de pages pour traiter de si vastes sujets, de questions si sensibles, de thèmes si passionnants… Au-delà de quelques légèretés procédurales, c’est finalement toutes ces thématiques qui n’ont été qu’évoquées, effleurées, survolées, et voilà qui est bien dommage.

En outre une telle pièce, où le côté interactif est mis en avant, requiert nécessairement d’être jouée pour être traitée avec respect. Une simple lecture ne peut en aucun cas permettre au lecteur de se laisser embarquer aussi loin que besoin est… Il se doit de vivre la pièce plus que de la lire, ce d’autant plus que la fin est ouverte…

En bref, ce n’est pas tant le sujet que la façon dont il a été traité qui me chagrine… L’idée est belle, elle mérite juste… “Plus” à mon sens…

L’article Chroniques 2017 L’affaire Julie Hugo de Caroline Fabre-Rousseau est apparu en premier sur Des Livres et Moi.

Chroniques VO 2016 Harry Potter and the Cursed Child de J.K. Rowling, John Tiffany et Jack Thorne

Aurélie / Des Livres et Moi — Sat, 17 Sep 2016 08:05:00 +0000

Un huitième tome dont on a tous rêvé : Harry Potter et l’Enfant Maudit (Harry Potter and the Cursed Child), de J.K. Rowling, John Tiffany et Jack Thorne, à paraître aux éditions Gallimard Jeunesse le 14 octobre 2016, et disponible en anglais aux éditions Little Brown and Cie.

Le pitch : 19 ans après la bataille de Poudlard qui a coûté la vie à tant de sorciers, Harry, Ron et Hermione ont décidément bien grandi, et c’est au tour de leur progéniture de se rendre sur la Voie 9¾ pour emprunter le Poudlard Express, direction la première année pour Albus, Rose et Scorpius. Mais pour Albus, terrifié à l’idée que le Choixpeau ne l’envoie à Serpentard, il est bien difficile d’être le fils de son père…

Voilà bien longtemps que je n’avais pas lu un livre en anglais… Voilà bien longtemps que je ne m’étais plus donné cette peine… Seulement on parle de la saga Harry Potter… Seulement on parle de LA suite dont mon petit cœur de fan inconditionnelle a toujours secrètement rêvé… Vous comprendrez donc qu’il était impensable pour moi d’attendre la version française !

Il est vrai que j’appréhendais un peu ces retrouvailles pourtant tant attendues. En effet, passer du roman à la pièce de théâtre peut paraître scabreux. Et ce changement peut effectivement s’avérer frustrant sous bien des rapports : On perd inévitablement en description et sentiments, et le temps passe décidément trop vite.
Pour autant, les auteurs ont su nous ménager en reprenant l’épilogue du dernier tome pour démarrer ce nouvel opus. Le lecteur n’est donc pas totalement perdu et la magie opère inévitablement avec cette nouvelle intrigue rythmée, prenante et touchante.
C’est évidemment avec plaisir et émotion qu’on retrouve les personnages que l’on a côtoyés tout au long de la saga, qui ont grandi avec nous et qui nous ont tant manqué… Alors on les retrouve, mais on fait aussi la connaissance de leurs enfants, et c’est avec autant de bonheur que de nostalgie qu’on voit les liens se tisser entre eux, nous rappelant dès lors d’excellents souvenirs… J’ose la mention spéciale sur Scorpius, le fils de Draco Malfoy, qui se révèle drôle et touchant, loyal et sympathique, retenant dès lors toute notre attention.
Alors, certes on ne retrouve pas l’inimitable patte de l’auteure et certaines scènes semblent fortement inspirées des meilleures fan-fictions qui ont circulé toutes ces années… Et alors ? Ça fonctionne, et c’est l’essentiel. Et je tiens à rassurer les impatients : Le niveau d’anglais est parfaitement abordable, alors n’hésitez pas à vous lancer !

En bref : un huitième tome audacieux pour un pari réussi… Maintenant il me FAUT voir cette pièce !

L’article Chroniques VO 2016 Harry Potter and the Cursed Child de J.K. Rowling, John Tiffany et Jack Thorne est apparu en premier sur Des Livres et Moi.